„Over the Rainbow“ (oft als „Somewhere Over the Rainbow“ bezeichnet) ist ein Klassiker. Aber wer hat das eigentliche Lied geschrieben, das mittlerweile zu einem festen Bestandteil der Weltkultur geworden ist?
Wer hat das Lied geschrieben?
Harold Arlen komponierte die Musik und Yip Harburg verfasste den Text zu dem Lied, das 1939 für Der Zauberer von Oz geschrieben wurde . Der Film handelte von der jungen Dorothy Gale, die von ihrem Zuhause in Kansas durch einen Tornado in die farbenfrohe, seltsame Welt von Oz flog. Das Lied wurde ursprünglich von der Schauspielerin und Musikerin Judy Garland gesungen und gewann den Oscar für den besten Originalsong. Garland war ihr ganzes Leben lang mit dem Track verbunden. Das Lied wurde auch von der RIAA zum Lied Nr. 1 des 20. Jahrhunderts gewählt.
Harold Arlen und Yip Harburg
Arlen wurde am 15. Februar 1905 geboren. Im Laufe seines Lebens komponierte er mehr als 500 Lieder.
Edgar „Yip“ Harburg war auch ein bekannter Liedermacher und Texter. Er half beim Schreiben klassischer Melodien wie „Brother, Can You Spare a Dime?“ und „Es ist nur ein Papiermond.“ Er wurde am 8. April 1896 geboren und war für seine sozialen Kommentare in seinen Texten und seine liberalen politischen Neigungen bekannt.
Die beiden arbeiteten oft mit Harburg zusammen und schlugen Arlen eine Idee oder einen Titel vor, zu dem er Musik schreiben sollte. Mit der Musik im Gepäck würde Harburg dann die Texte schreiben.
Harburgs Sohn und Biograf Ernie erzählte Democracy Now , dass die Inspiration seines Vaters für „Over the Rainbow“ „eine Ballade für ein kleines Mädchen war, das in Schwierigkeiten steckte und aus Kansas weg wollte.“ Ein trockener, dürrer, farbloser Ort. Sie hatte in ihrem Leben noch nie etwas Buntes außer dem Regenbogen gesehen.“
Als Vorbereitung für das Schreiben des Liedes trug Arlen laut Columbia News leere Notenblätter in seinen Taschen, um schnelle melodische Ideen aufzuschreiben . Zur Melodie des Liedes sagte er, ein Gespräch mit seiner Frau Anya sei wichtig.
„Ich sagte zu Frau Arlen: ‚Lass uns zu Grauman’s Chinese gehen … Du fährst mit dem Auto, mir geht es im Moment nicht so gut.‘ Ich habe nicht an Arbeit gedacht. Ich dachte nicht bewusst an die Arbeit, ich wollte einfach nur entspannen. Und als wir am Sunset Boulevard an Schwab’s Drug Store vorbeifuhren, sagte ich: „Fahren Sie bitte vorbei.“ … Und wir hielten an und ich weiß wirklich nicht warum – Gott sei Dank – und ich holte mein kleines Manuskript heraus und schrieb das nieder, was Sie jetzt als „Over the Rainbow“ kennen.“
Der Zauberer von Oz
Das Lied erscheint etwa fünf Minuten nach Beginn des Films, als Dorothy (Garland) es nach einem Drama mit ihrem Hund Toto und der Stadthexe Miss Gulch (gespielt von Margaret Hamilton) singt. Dorothys Tante Em sagt ihr, sie solle sich „einen Ort suchen, an dem sie keinen Ärger bekommen“, und das Lied kommt ihr auf die Zunge. Sie will gehen – irgendwohin .
Garland nahm den Song mit Arrangementhilfe von Murray Cutter auf der MGM-Klangbühne auf. Eine Studioversion der Single wurde im September 1939 veröffentlicht, obwohl es sich nicht um die Version im Film handelt. Diese Version war für die Öffentlichkeit nicht zugänglich, bis der Soundtrack des Films 1956 zeitgleich mit der Fernsehpremiere des Films veröffentlicht wurde.
Vermächtnis
Seit der Veröffentlichung des Liedes und der Popularität des Films wurden viele Interpretationen von „Over the Rainbow“ aufgenommen und gefeiert. Eine dieser Versionen war eine Live-Interpretation des stimmgewaltigen Popstars Ariana Grande, die Sie unten sehen können. Ein anderer stammt vom hawaiianischen Musiker Israel Kamakawiwoʻole, der eine Interpretation als Medley mit „What a Wonderful World“ aufgenommen hat.
Und nach Angaben seiner Familie starb der berühmte Schauspieler und Komiker Gene Wilder, als er einer Interpretation des von Ella Fitzgerald gesungenen Liedes zuhörte wish you were here.
Abschließende Gedanken
Letztendlich handelt es sich bei dem Lied um ein Lied der Hoffnung. Sie können an neue Orte gehen, neue Dinge sehen, neue Welten erleben und vielleicht sogar neue Teile von sich selbst entdecken. Singen Sie einfach das Lied und die Straße wird sich wie aus gelben Ziegelsteinen vor Ihnen entfalten.